Metallica: dziesmas Whisky In The Jar ("Whiskey in the jar") izcelsme

Satura rādītājs:

Metallica: dziesmas Whisky In The Jar ("Whiskey in the jar") izcelsme
Metallica: dziesmas Whisky In The Jar ("Whiskey in the jar") izcelsme
Anonim

Tika novērots, ka vairums slavenu mūziķu iedziļinās dažādu valstu folklorā, veidojot savus darbus. Vecā īru balāde "Whiskey in the Jar" kļuva populāra 20. gadsimtā, pateicoties Metallica, kas to pārklāja tik pārsteidzoši, ka iekaroja mūzikas mīļotāju sirdis visā pasaulē. Kopš tā laika to ir apkopojušas daudzas citas slavenas grupas, tāpēc par šo hitu nebūs iespējams aizmirst.

Dziesmas stāsts

Nav precīzi zināms, kad dzimusi nacionālā īru dziesma Whisky In The Jar. Taču folkloristi to parasti datē ar 17. gadsimtu. Tiek uzskatīts, ka tā pamatā ir stāsts par slaveno noziedznieku Patriku Flemingu, kuram, kā ziņots, tika izpildīts nāvessods 1650. gadā.

Dziesmas nozīme

No Metallica video
No Metallica video

Dziesmas "Whiskey in the jar" jeb tulkojumā krievu valodā "Viskijs kolbā" teksts stāsta par laupītāju, kuru pēc pārdroša nozieguma izdarīšanas nodeva viņa sirdsdāma.. Tomēr tas ir arī vērtssaproti, ka oriģinālam vienkārši nav nevienas pārbaudes - tajā nemitīgi mainās gan meitenes, gan galvenās varones vārdi, gan vieta, kurā risinās notikumi. Pat mīļotā nodevības veidi ir ļoti dažādi - dažos tekstos viņa sabojā viņa ieroci, bet citos viņa vienkārši padodas varas iestādēm pēc tam, kad laupītājs aplaupīja amatpersonu.

Kad dziesma sāka izplatīties visā pasaulē, skāra toreizējo koloniālo Ameriku, viņai ļoti patika vietējie iedzīvotāji. Līdzjūtība radās teksta jēgas dēļ: britu amatpersonas - amerikāņiem nepatika - varas pārstāvja aplaupīšana. Tādējādi radās jauna skaņdarba versija, kurai bija tāds pats sižets, bet izmantoti amerikāņu rakstzīmes un vietas.

Image
Image

Izpildītāji

Izpildīja Metallica dziesmu "Whiskey in the Jar" savam albumam Garage Inc. Šī versija bija tik populāra klausītāju vidū, ka tā ieguva goda Grammy balvu par labāko hārdroka izpildījumu.

Tomēr papildus šai grupai to atdzīvināja vairāki citi populāri mūziķi. Piemēram, starp tiem ir U2, Smokie, Thin Lizzy un daudzi citi. Tagad dziesma ir atzīta par gandrīz īru tautas mūziķu raksturīgo pazīmi, kuri to pastāvīgi pārveido pēc savas melodijas.

Secinājums

Metallica grupa
Metallica grupa

Whiskey In The Jar tiek uzskatīts par lielisku piemēru tam, kā nacionālā dziesma var tikt izveidota, lai tā kļūtu par īstu hitu. Tiek uzskatīts, ka, pamatojoties uzTika uzrakstīta Ubagu opera, kuras veidotājs Džons Gejs bija tik ļoti pārsteigts par viskiju burkā, ka nolēma uzrakstīt savu leģendas versiju. Tagad ir daudz variantu skaņdarbam, kas tiek izpildīts dažādos mūzikas stilos.

Ieteicams: